Japanin Valaanpyytäjät Keskeyttävät Metsästyksen, Voivat Lopettaa Operaation Aikaisin

2024 Kirjoittaja: Daisy Haig | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 03:08

TOKYO - Japanilaiset valaanpyytäjät ovat keskeyttäneet Etelämantereen metsästyksensä vedoten ympäristönsuojelijoiden häirintään ja harkitsevat vuotuisen tehtävänsä päättämistä aikaisin, kalastusviraston virkamies sanoi keskiviikkona.

Yhdysvaltalaisen militantin ympäristöryhmän, Sea Shepherd Conservation Societyn, aktivistit ovat etsineet japanilaista laivastoa kuukausien ajan estääkseen harppuuna-aluksiaan tappamasta jättimäisiä merinisäkkäitä.

Japanin kalastusviraston virkamies Tatsuya Nakaoku sanoi, että Sea Shepherdin jahtaama tehdasalus "Nisshin Maru" on keskeyttänyt toimintansa 10. helmikuuta lähtien miehistön turvallisuuden varmistamiseksi.

"Tutkimme nyt tilannetta, mukaan lukien mahdollisuutta keskeyttää operaatio aikaisin", hän kertoi AFP: lle vahvistaen tiedotusvälineiden raportteja, mutta korosti, että "mitään ei ole vielä päätetty tässä vaiheessa".

Pääministeri Naoto Kanin ylijohtaja, kabinetin pääsihteeri Yukio Edano vahvisti väliaikaisen keskeyttämisen ja sanoi, että "Sea Shepherdin toistuva sabotaasi on erittäin valitettavaa", Kyodo News kertoi.

Jiji Press -uutistoimisto ilmoitti lähteitä nimeämättä, että hallitus harkitsi laivaston kutsumista kotiin aikaisemmin kuin vuosittaisten retkikuntien tavanomainen loppu, joka olisi maaliskuun puolivälissä.

Tokion Broadcasting System (TBS) -televisio totesi myös, että "hallitus arvioi tilanteen niin vaaralliseksi, että se voi aiheuttaa uhreja, ja valmistautuu soittamaan laivasto takaisin ja lopettamaan valaanpyynnin tavallista aikaisemmin".

TBS: n uutistoimittaja lisäsi: "Jos hallitus kutsuu laivaston takaisin, se merkitsisi periksi antamista valaanpyynnin vastaisille aktivisteille, mikä vaikuttaisi muihin valaanpyyntitehtäviin. Hallituksen on tehtävä vaikea päätös."

Sea Shepherd -kapteeni Paul Watson puhuessaan AFP: lle satelliittipuhelimella toivotti ilmoitukset tervetulleiksi varovasti ja vahvisti, että Nisshin Maru purjehtii nyt vesillä kaukana metsästysalueelta.

"Jos se on totta, se osoittaa, että taktiikkamme, strategiamme ovat onnistuneet", Watson sanoi alukseltaan, Steve Irwinilta.

"En usko, että he ovat saaneet yli 30 valasta … varmasti heillä ei ole lainkaan paljon valaita ollenkaan."

Sea Shepherd -aktivistit ovat häirinneet valaanpyytäjiä viime vuosina siirtäen aluksiaan sekä puhallettavia ja pikaveneitä harpuunialusten ja merinisäkkäiden välillä ja heittäneet haisu- ja maalipommeja valaanpyyntialuksiin.

Watson ei halunnut vaatia voittoa, mutta sanoi, että "jokainen pelastettu valas on voitto meille, joten olemme saaneet paljon voittoja täällä tänä vuonna".

Toinen valaanpyynnin vastainen ryhmä, Yhdysvaltoihin perustuva kansainvälinen eläinten hyvinvoinnin rahasto, ilmoitti pitävänsä raportteja tervetulleina sähköpostitse IFAW: n globaalin valasohjelman johtajan Patrick Ramagen johdolla.

"Toivomme, että tämä on ensimmäinen merkki Japanin hallituksen päätöksentekijöistä, jotka tunnustavat, että valaanpyynnillä ei ole tulevaisuutta 2000-luvulla, ja että vastuullinen valaidenkatselu, ainoa aidosti kestävä valaiden käyttö, on nyt paras tapa edetä suurelle kansalle, kuten Japani ", hän sanoi.

Japani tappaa satoja valaita vuodessa porsaanreikän alla vuonna 1986 tehdyn kaupallisen valaanpyynnin moratorion, joka sallii "tappavan tutkimuksen".

Hallitus on pitkään puolustanut käytäntöä osana saarivaltioiden kulttuuria, eikä salaa, että liha pääsee ravintoloihin.

Valaanpyyntinvastaiset kansakunnat, Australian ja Uuden-Seelannin johdolla, ja ympäristöryhmät kutsuvat metsästyksiä julmiksi ja tarpeettomiksi.

Greenpeace on jo pitkään väittänyt, että valtion rahoittama valasjahti on veronmaksajien rahan tuhlausta, mikä tuottaa ylimääräisiä valaslihavarantoja.

Junichi Sato, Greenpeacen valaanpyynnin vastainen taistelija, sanoi, että ryhmällä oli tietoa siitä, että laivasto palaa todellakin takaisin kotiin aikaisin, koska Japania on jo rasittanut ylimääräinen valaslihavara.

"Liiallisten varastojen vuoksi he ovat taloudellisesti vaikeuksissa", hän kertoi AFP: lle ja huomautti, että tehdasalus ei ole tarpeeksi suuri kantamaan metsästyksen tavoitemäärää, joka on enintään 1 000 valasta.

"Ahdistelu on mainittu syynä, mutta oikeastaan kyse on Japanin sisäisestä tilanteesta."