Japani Suunnittelee Etelämantereen Valasjahdin YK: N Tuomioistuimen Päätöksen Jälkeen
Japani Suunnittelee Etelämantereen Valasjahdin YK: N Tuomioistuimen Päätöksen Jälkeen

Video: Japani Suunnittelee Etelämantereen Valasjahdin YK: N Tuomioistuimen Päätöksen Jälkeen

Video: Japani Suunnittelee Etelämantereen Valasjahdin YK: N Tuomioistuimen Päätöksen Jälkeen
Video: Koivusaaren asemakaavaluonnoksen 3D-mallinnus 2024, Joulukuu
Anonim

Japani ilmoitti perjantaina suunnittelevansa kiistanalaisen Etelämantereen valaanpyyntitehtävänsä pyrkiäkseen tekemään siitä tieteellisemmän, kun Yhdistyneiden Kansakuntien tuomioistuin katsoi, että kyseessä oli kaupallinen metsästys, joka peitettiin tutkimukseksi.

Nouseva vastaus, joka saattoi nähdä harppuuna-alukset takaisin eteläiselle valtamerelle ensi vuonna, asettaa Tokion takaisin törmäyskurssille ympäristönsuojelijoiden kanssa.

Kampanjoijat olivat tervehtineet Kansainvälisen tuomioistuimen päätöstä toivoen, että se saattaisi julistaa barbaariseksi pidetyn käytännön lopun.

"Teemme laajoja tutkimuksia yhteistyössä asianomaisten ministeriöiden kanssa ja toimitamme Kansainväliselle valaanpyyntikomissiolle (IWC) uuden tutkimusohjelman tänä syksynä, mikä heijastaa tuomiossa esitettyjä perusteita", sanoi maa-, metsä- ja metsätalousministeri Yoshimasa Hayashi. kalastus.

Japani, joka on IWC: n jäsen, on metsästänyt valaita porsaanreiän alla mahdollistaen tappavan tutkimuksen. Se on aina väittänyt aikovansa todistaa, että valaan populaatio on riittävän suuri ylläpitämään kaupallista metsästystä.

Mutta se ei koskaan salannut sitä, että valaanlihan sivutuote pääsi valikoihin.

Tuomio vahvisti, että (IWC: n moratorio) on osittain tarkoitettu valavarojen kestävään käyttöön.

"Tämän jälkeen maamme ylläpitää tiukasti peruspolitiikkaansa valaanpyynnin harjoittamiseksi tutkimusta varten kansainvälisen oikeuden ja tieteellisen perustan pohjalta kerätäksesi valasresurssien sääntelyyn tarvittavaa tieteellistä tietoa ja pyrkiessään kaupallisen valaanpyynnin jatkamiseen."

Hayashi, joka oli tavannut Japanin pääministerin Shinzo Aben aiemmin päivällä, vahvisti edellisen ilmoituksen, jonka mukaan eteläisen valtameren metsästys vuosina 2014-15 ei jatkuisi.

Viime kuukauden tuomioistuimen tuomio ei koske Japanin kahta muuta valaanpyyntiohjelmaa: "tutkimus" metsästystä rannikkovesillä ja Luoteis-Tyynenmeren alueella ja paljon pienempää ohjelmaa, joka toimii rannikolla, johon ei sovelleta kansainvälistä kieltoa.

- Tyynenmeren metsästys 'vähennetty' -

Hayashi sanoi, että Luoteis-Tyynenmeren metsästys, jonka on määrä lähteä Japanin rannoilta 26. huhtikuuta, jatkuu, vaikkakin hieman pienennetyssä muodossa.

Kalastusviraston julkaisemassa lausunnossa metsästystä vähennetään, ja sen tavoitteena oli verkottaa noin 100 minkivalaa rannikkovesillä, kun se oli viime vuonna 120, ja 110 muuta valasta offshore-alueella, alle 160. syvällä meressä.

Osa tuomioistuimen päätöksestä oli, että Japanin edustusto oli kiinni liian monissa valaissa, jotta sitä voitaisiin pitää laillisena tieteellisenä tutkimuksena.

Jotkut kommentaattorit olivat ehdottaneet, että Tokio saattaisi käyttää tuomioistuimen päätöstä takuuna vetäytyäkseen vakiintuneesta asemasta, jossa se puolusti elintärkeää kulttuuriperintöä käytäntö, joka maksaa paljon veronmaksajien rahaa eikä saa paljon julkista tukea.

Perjantain ilmoitus tulee isku valaanpyynnin vastaisille taistelijoille, jotka olivat kehottaneet Tokiota noudattamaan tuomioistuimen päätöksen henkeä ja ottamaan huomioon yleisen mielipiteen, joka heidän mukaansa on tiukasti valaiden metsästystä vastaan.

"Tämä ilmoitus on valtava pettymys, ja se on vastoin YK: n kansainvälisen tuomioistuimen viime kuussa tekemää päätöstä", sanoi Greenpeace Japanin pääjohtaja Junichi Sato ja lisäsi, että päätöksen oli pakko "vahingoittaa Japanin kansainvälistä asemaa".

"Valaiden jatkuva kaupallinen metsästys, oletettavasti tutkimustarkoituksiin, haastetaan varmasti laillisesti, varsinkin kun uhanalaisia lajeja kohdennetaan edelleen", Sato sanoi lausunnossaan.

Ympäristöaktivistiryhmä Sea Shepherd, jonka joskus aggressiivinen taistelu japanilaisten valaanpyyntialusten kanssa aavalla merellä näki ne yhdysvaltalaisen tuomarin merkitsemän merirosvoiksi, sanoi aiemmin tässä kuussa odottavansa Tokion yrittävän kiertää oikeuden päätöstä.

Hayashi sanoi perjantaina, että Tokio kaksinkertaistaa ponnistelunsa potentiaalisten sabotoijien estämiseksi, jotka ovat hinanneet laivastojaan eteläisen valtameren ympärillä useita vuosia.

"Valaanpyynnin vastaisten järjestöjen laittomista väkivaltaisuuksista tutkitaan vastatoimia uuden tutkimusohjelman mukaisesti tutkimuslaivaston, tutkijoiden ja miehistön jäsenten turvallisuuden kannalta", hän sanoi.

Suositeltava: